Viagens

Lições deste tema, em ordem de estudo

Viagens

●●○ Iniciante 20 min

No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano

As palavras e frases para passar pelo check-in, pela segurança e pelo controle de passaportes, e para resolver atrasos.

Viagens

●●○ Iniciante 20 min

No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto

Do check-in ao check-out: aprenda a pedir o quarto certo, entender o que está incluído e reclamar com educação.

Viagens

●●○ Iniciante 20 min

Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto

Aprenda a abordar alguém na rua, perguntar o caminho e, principalmente, entender a resposta.

Viagens

●●● Básico 25 min

Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male

As frases que ninguém quer usar, mas todo viajante precisa saber: pedir socorro, explicar sintomas e lidar com perdas e…

• l'aeroporto subst. m.
  o aeroporto la-e-ro-POR-to
• il volo subst. m.
  o voo il VO-lo
• il passaporto subst. m.
  o passaporte il pas-sa-POR-to
• la carta d'imbarco subst. f.
  o cartão de embarque la KAR-ta dim-BAR-ko
• il bagaglio subst. m.
  a bagagem il ba-GA-lho
• il bagaglio a mano subst. m.
  a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
• la valigia subst. f.
  a mala la va-LI-dja
• l'uscita subst. f.
  o portão; a saída lu-CHI-ta
• l'imbarco subst. m.
  o embarque lim-BAR-ko
• il controllo di sicurezza subst. m.
  o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• cancellato adj.
  cancelado kan-tchel-LA-to
• la coincidenza subst. f.
  a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il finestrino subst. m.
  a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
• il corridoio subst. m.
  o corredor il kor-ri-DO-io
• le partenze subst. f. pl.
  as partidas le par-TEN-tse
• gli arrivi subst. m. pl.
  as chegadas lhi ar-RI-vi
• la dogana subst. f.
  a alfândega la do-GA-na
• il ritiro bagagli subst. m.
  a retirada de bagagem il ri-TI-ro ba-GA-lhi
• singolo adj.
  individual, de solteiro SIN-go-lo
• il letto matrimoniale subst. m.
  a cama de casal il LET-to ma-tri-mo-NIA-le
• incluso adj.
  incluído in-KLU-zo
• il piano subst. m.
  o andar il PIA-no
• l'ascensore subst. m.
  o elevador la-chen-SO-re
• l'asciugamano subst. m.
  a toalha la-chu-ga-MA-no
• il cuscino subst. m.
  o travesseiro il ku-CHI-no
• il riscaldamento subst. m.
  o aquecimento il ri-skal-da-MEN-to
• rumoroso adj.
  barulhento ru-mo-RO-zo
• la tassa di soggiorno subst. f.
  a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
• a destra adv.
  à direita a DE-stra
• a sinistra adv.
  à esquerda a si-NI-stra
• dritto adv.
  em frente, reto DRIT-to
• lontano adv.
  longe lon-TA-no
• accanto a prep.
  ao lado de ak-KAN-to a
• di fronte a prep.
  em frente a di FRON-te a
• la strada subst. f.
  a rua, a estrada la STRA-da
• la via subst. f.
  a rua (em endereços) la VI-a
• l'incrocio subst. m.
  o cruzamento lin-KRO-tcho
• il semaforo subst. m.
  o semáforo il se-MA-fo-ro
• l'angolo subst. m.
  a esquina; o canto LAN-go-lo
• girare verbo
  virar dji-RA-re
• attraversare verbo
  atravessar at-tra-ver-SA-re
• la mappa subst. f.
  o mapa la MAP-pa
• aiuto interj.
  socorro; ajuda a-IU-to
• l'ambulanza subst. f.
  a ambulância lam-bu-LAN-tsa
• l'ospedale subst. m.
  o hospital lo-spe-DA-le
• il pronto soccorso subst. m.
  o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
• la ricetta subst. f.
  a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
• il farmaco subst. m.
  o remédio il FAR-ma-ko
• la febbre subst. f.
  a febre la FEB-bre
• la tosse subst. f.
  a tosse la TOS-se
• il raffreddore subst. m.
  o resfriado il raf-fred-DO-re
• fare male verbo
  doer; machucar FA-re MA-le
• il portafoglio subst. m.
  a carteira il por-ta-FO-lho
• rubare verbo
  roubar ru-BA-re
• la denuncia subst. f.
  o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha

Frases prontas para usar

• Dove si fa il check-in per il volo per Lisbona?
  Onde se faz o check-in do voo para Lisboa? DO-ve si FA il tchek-IN per il VO-lo per li-ZBO-na

  Para achar o balcão certo.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Vorrei un posto vicino al finestrino.
  Queria um assento na janela. vor-REI un PO-sto vi-TCHI-no al fi-ne-STRI-no

  Pedido de assento no check-in.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Da quale uscita parte il volo?
  De qual portão sai o voo? da KWA-le u-CHI-ta PAR-te il VO-lo

  Quando o painel não está claro.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Il volo è in orario?
  O voo está no horário? il VO-lo E in o-RA-rio

  In orario = pontual.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Ho perso la coincidenza.
  Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa

  Para pedir ajuda no balcão da companhia.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Sono qui per turismo.
  Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo

  Resposta no controle de passaportes.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• La mia valigia non è arrivata.
  Minha mala não chegou. la MI-a va-LI-dja non E ar-ri-VA-ta

  No balcão de bagagens extraviadas.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Non ho niente da dichiarare.
  Não tenho nada a declarar. non O NIEN-te da di-kia-RA-re

  Na alfândega.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Ho una prenotazione a nome Lima.
  Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma

  A primeira frase do check-in.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
• Avete una camera libera?
  Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra

  Para quem chega sem reserva.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
• Quanto costa a notte?
  Quanto custa por noite? KWAN-to KO-sta a NOT-te

  A notte = por noite.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
• La colazione è inclusa?
  O café da manhã está incluído? la ko-la-TSIO-ne E in-KLU-za

  Pergunta essencial na reserva ou no check-in.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto

Outros temas