Sessão de estudo: Transporte

• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re

2. Frases em uso

• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi