Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• anche conj.
  também AN-ke
• le ferie subst. f. pl.
  as férias (do trabalho) le FE-rie
• squisito adj.
  delicioso, requintado skwi-ZI-to
• il dente subst. m.
  o dente il DEN-te
• strano adj.
  estranho, esquisito STRA-no
• il lavoro subst. m.
  o trabalho, o emprego il la-VO-ro
• tirare verbo
  puxar ti-RA-re
• lì adv.
  ali, lá LI
• disoccupato adj.
  desempregado di-zok-ku-PA-to
• la bocca subst. f.
  a boca la BOK-ka
• caldo adj.
  quente KAL-do
• la spalla subst. f.
  o ombro la SPAL-la

2. Frases em uso

• Arrivo subito!
  Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to

  Resposta de garçons e atendentes quando você chama.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Incrociamo le dita!
  Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta

  Para torcer por um bom resultado.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Non ho peli sulla lingua.
  Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa

  Para dizer que você fala o que pensa.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Mi fa male qui.
  Dói aqui. mi FA MA-le KWI

  No médico ou na farmácia, apontando o lugar da dor.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Lavoro in proprio.
  Trabalho por conta própria. la-VO-ro in PRO-prio

  Para autônomos e donos do próprio negócio.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano