Sessão de estudo: Transporte

• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne

2. Frases em uso

• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi