Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• la firma subst. f.
  a assinatura la FIR-ma
• la spalla subst. f.
  o ombro la SPAL-la
• strano adj.
  estranho, esquisito STRA-no
• prestare verbo
  emprestar pres-TA-re
• l'occhio subst. m.
  o olho (plural: gli occhi) LOK-kio
• guardare verbo
  olhar, assistir gwar-DA-re
• ma conj.
  mas ma
• il cameriere subst. m.
  o garçom il ka-me-RIE-re
• vicino adv.
  perto vi-TCHI-no
• il colloquio subst. m.
  a entrevista de emprego il kol-LO-kwio
• la giornalista subst. f.
  a jornalista la djor-na-LIS-ta
• domani adv.
  amanhã do-MA-ni

2. Frases em uso

• Vorrei una camera doppia.
  Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia

  Na recepção do hotel.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Non ancora.
  Ainda não. non an-KO-ra

  Resposta curta a perguntas como hai già mangiato?

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• Faccio l'ingegnere.
  Sou engenheiro. FAT-tcho lin-dje-NHE-re

  Resposta coloquial, com artigo.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Mi gira la testa.
  Estou tonto. mi DJI-ra la TES-ta

  Para dizer que está com tontura.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Sono in ferie fino a lunedì.
  Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI

  Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano