Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la taglia subst. f.o tamanho (de roupa) la TA-lha
-
pesare verbopesar pe-ZA-re
-
lo sconto subst. m.o desconto lo SKON-to
-
l'offerta subst. f.a oferta, a promoção lof-FER-ta
-
l'etto subst. m.cem gramas LET-to
-
il capo subst. m.a peça de roupa il KA-po
-
il vestito subst. m.o vestido; o terno il ves-TI-to
-
il colore subst. m.a cor il ko-LO-re
-
il maglione subst. m.o suéter il ma-LHO-ne
-
il rimborso subst. m.o reembolso il rim-BOR-so
-
i pantaloni subst. m. pl.a calça i pan-ta-LO-ni
-
il cappotto subst. m.o casaco de inverno il kap-POT-to
2. Frases em uso
-
Cerco una maglietta bianca.Procuro uma camiseta branca. TCHER-ko U-na ma-LHET-ta BIAN-ka
Para dizer ao vendedor o que você quer.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Quant'è?Quanto é? kwan-TE
Para pedir o total, no caixa ou no balcão.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Che colori avete?Que cores vocês têm? ke ko-LO-ri a-VE-te
Para ver as opções disponíveis.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Vorrei cambiarlo.Gostaria de trocá-lo. vor-REI kam-BIAR-lo
Ao voltar à loja com o scontrino.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la taglia”?
2 Como se diz “pesar” em italiano?
3 O que significa “lo sconto”?
4 Como se diz “a oferta, a promoção” em italiano?
5 O que significa “l'etto”?
6 Che porta? – Porto la M.
Que tamanho você usa? – Uso M. Dica: tamanho de roupa
7 Per il cambio serve lo .
Para a troca é preciso o cupom fiscal. Dica: cupom
8 Posso pagare con la ?
Posso pagar com cartão? Dica: cartão
9 Monte a frase: Posso experimentá-lo no provador
10 Monte a frase: Quanto custa esta bolsa