Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la dottoressa subst. f.a doutora, a médica la dot-to-RES-sa
-
mai adv.nunca MAI
-
il burro subst. m.a manteiga il BUR-ro
-
l'ufficio subst. m.o escritório luf-FI-tcho
-
molto adv.muito MOL-to
-
il negozio subst. m.a loja il ne-GO-tsio
-
anche conj.também AN-ke
-
la commessa subst. f.a vendedora de loja la kom-MES-sa
-
fermare verboparar fer-MA-re
-
no adv.não (resposta) NO
-
il lavoro subst. m.o trabalho, o emprego il la-VO-ro
-
il dente subst. m.o dente il DEN-te
2. Frases em uso
-
Vorrei una camera doppia.Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia
Na recepção do hotel.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
È troppo tardi.É tarde demais. E TROP-po TAR-di
Quando já não dá tempo de fazer algo.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Mi presti la penna?Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na
Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
È squisito, complimenti!Está delicioso, parabéns! E skwi-ZI-to kom-pli-MEN-ti
Para elogiar a comida de alguém.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Ha le mani bucate.Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te
Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Mi gira la testa.Estou tonto. mi DJI-ra la TES-ta
Para dizer que está com tontura.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la dottoressa”?
2 Como se diz “nunca” em italiano?
3 O que significa “il burro”?
4 Como se diz “o escritório” em italiano?
5 O que significa “molto”?
6 Chiara ha gli azzurri.
Chiara tem olhos azuis. Dica: olho
7 Ad agosto andiamo in .
Em agosto saímos de férias. Dica: férias
8 Non vado in discoteca.
Nunca vou à discoteca. Dica: nunca
9 Monte a frase: Giulia tem olhos verdes
10 Monte a frase: Minhas costas doem