Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• dare del Lei expr.
  tratar por senhor/senhora DA-re del LEI
• a dopo expr.
  até mais tarde a DO-po
• il cognome subst. m.
  o sobrenome il ko-NHO-me
• Lei pron.
  o senhor, a senhora (formal) LEI
• così così expr.
  mais ou menos ko-ZI ko-ZI
• il pomeriggio subst. m.
  a tarde il po-me-RID-djo
• grazie interj.
  obrigado, obrigada GRA-tsie
• il Brasile subst. m.
  o Brasil il bra-ZI-le
• scusa interj.
  desculpa, com licença (informal) SKU-za
• buona giornata expr.
  tenha um bom dia BWO-na djor-NA-ta
• vivere verbo
  viver, morar VI-ve-re
• la notte subst. f.
  a noite (madrugada) la NOT-te

2. Frases em uso

• Ragazzi, come state?
  Pessoal, como vocês estão? ra-GAT-tsi, KO-me STA-te

  Para um grupo, em qualquer registro.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Come stai?
  Como você está? KO-me STAI

  Informal, com amigos e família.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• E tu? / E Lei?
  E você? / E o senhor? e TU / e LEI

  Para devolver a pergunta.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Vorrei un caffè, per favore.
  Eu queria um café, por favor. vor-REI un kaf-FE, per fa-VO-re

  Pedido padrão no balcão do bar.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Tutto bene?
  Tudo bem? TUT-to BE-ne

  Pergunta real sobre a pessoa, entre conhecidos.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera