Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
salire verbosubir sa-LI-re
-
la camera subst. f.o quarto la KA-me-ra
-
troppo adv.demais TROP-po
-
vicino adv.perto vi-TCHI-no
-
lì adv.ali, lá LI
-
uscire verbosair u-CHI-re
-
il dente subst. m.o dente il DEN-te
-
la bocca subst. f.a boca la BOK-ka
-
poco adv.pouco PO-ko
-
l'ingegnere subst. m.o engenheiro lin-dje-NHE-re
-
ma conj.mas ma
-
la gamba subst. f.a perna la GAM-ba
2. Frases em uso
-
Dov'è l'uscita?Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta
Em estações, museus e aeroportos.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Non ho peli sulla lingua.Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa
Para dizer que você fala o que pensa.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Ancora un po', per favore.Mais um pouco, por favor. an-KO-ra un PO per fa-VO-re
À mesa; aqui ancora significa 'mais'.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Vorrei una camera doppia.Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia
Na recepção do hotel.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Che caldo oggi!Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji
Comentário clássico no verão italiano.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Mi presti la penna?Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na
Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “salire”?
2 Como se diz “o quarto” em italiano?
3 O que significa “troppo”?
4 Como se diz “perto” em italiano?
5 O que significa “lì”?
6 Per entrare nel museo, devi le scale.
Para entrar no museu, você precisa subir as escadas. Dica: subir
7 Oggi fa molto .
Hoje está muito calor. Dica: calor
8 Stasera un film alla TV.
Hoje à noite vamos assistir a um filme na TV. Dica: guardare
9 Monte a frase: Hoje estou com dor de cabeça
10 Monte a frase: Eu também sou brasileira