Sessão de estudo: Transporte

• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• fino a prep.
  até FI-no a
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a

2. Frases em uso

• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare