Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
per niente expr.nem um pouco per NIEN-te
-
il dolce subst. m.a sobremesa il DOL-tche
-
il coltello subst. m.a faca il kol-TEL-lo
-
la mela subst. f.a maçã la ME-la
-
l'acqua subst. f.a água LAK-kwa
-
il contorno subst. m.o acompanhamento il kon-TOR-no
-
neanche adv.também não, nem ne-AN-ke
-
il pollo subst. m.o frango il POL-lo
-
il cameriere subst. m.o garçom il ka-me-RIE-re
-
il pesce subst. m.o peixe il PE-che
-
decaffeinato adj.descafeinado de-kaf-fei-NA-to
-
da portare via expr.para viagem da por-TA-re VI-a
2. Frases em uso
-
Ci porta il menù, per favore?O senhor nos traz o cardápio, por favor? tchi POR-ta il me-NU, per fa-VO-re
Pedido educado, com Lei implícito.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Acqua naturale o frizzante?Água sem gás ou com gás? AK-kwa na-tu-RA-le o frid-DZAN-te
Pergunta que você vai ouvir em todo restaurante.
Lição: Alimentos básicos em italiano: pane, acqua, frutta e formaggio -
Sono allergico alle noci.Sou alérgico a nozes. SO-no al-LER-dji-ko AL-le NO-tchi
Avisar alergias logo no pedido.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Era squisito, complimenti allo chef!Estava delicioso, parabéns ao chef! E-ra skwi-ZI-to, kom-pli-MEN-ti AL-lo CHEF
Elogio ao fim da refeição.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Posso avere un bicchiere d'acqua?Posso tomar um copo de água? POS-so a-VE-re un bik-KIE-re DAK-kwa
Muitos bares servem um copinho de água com o café.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Vorrei un cappuccino e un cornetto.Eu queria um cappuccino e um croissant. vor-REI un kap-put-TCHI-no e un kor-NET-to
Vorrei é a forma educada de pedir.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “per niente”?
2 Como se diz “a sobremesa” em italiano?
3 O que significa “il coltello”?
4 Como se diz “a maçã” em italiano?
5 O que significa “l'acqua”?
6 Per la frittata servono quattro .
Para a omelete são necessários quatro ovos. Dica: uovo
7 Come prendo la bruschetta.
De entrada, peço a bruschetta. Dica: entrada
8 Metti zucchero nel tè?
Você põe açúcar no chá? Dica: artigo
9 Monte a frase: Um café para viagem
10 Monte a frase: Eu queria um cappuccino e um croissant