Sessão de estudo: Transporte

• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• salire verbo
  subir, entrar (num veículo) sa-LI-re
• l'autobus subst. m.
  o ônibus LAU-to-bus
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro

2. Frases em uso

• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare