Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• la linea subst. f.
  a linha, o sinal la LI-ne-a
• la domanda subst. f.
  a pergunta la do-MAN-da
• la risposta subst. f.
  a resposta la ris-POS-ta
• il telefono subst. m.
  o telefone il te-LE-fo-no
• il vocale subst. m.
  a mensagem de voz, o áudio il vo-KA-le
• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze
• forza interj.
  força, coragem FOR-tsa
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• più adv.
  mais PIU
• il messaggio subst. m.
  a mensagem, o recado il mes-SAD-djo
• come adv.
  como KO-me
• vero adj.
  verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro

2. Frases em uso

• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Che succede?
  O que está acontecendo? KE sut-TCHE-de

  Quando percebe uma confusão ou mudança de planos.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Ti richiamo tra cinque minuti.
  Te ligo de volta em cinco minutos. ti ri-KIA-mo tra TCHIN-kwe mi-NU-ti

  Informal, quando não pode falar naquele momento.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Sono qui per imparare.
  Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re

  Simpática para explicar que está estudando a língua.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice