Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• il vocale subst. m.
  a mensagem de voz, o áudio il vo-KA-le
• la fortuna subst. f.
  a sorte la for-TU-na
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• d'accordo expr.
  combinado, de acordo dak-KOR-do
• che cosa pron.
  o que ke KO-za
• costare verbo
  custar kos-TA-re
• il lupo subst. m.
  o lobo il LU-po
• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze
• imparare verbo
  aprender im-pa-RA-re

2. Frases em uso

• Meno male che ci sei tu!
  Ainda bem que você está aqui! ME-no MA-le ke tchi SEI TU

  Para agradecer a ajuda de alguém numa hora difícil.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Che lavoro fai?
  Com o que você trabalha? KE la-VO-ro FAI

  Para perguntar a profissão de alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Non ho capito, può ripetere?
  Não entendi, pode repetir? non O ka-PI-to PUO ri-PE-te-re

  A combinação mais útil de todas, em qualquer situação formal.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Sei ancora lì?
  Você ainda está aí? SEI an-KO-ra LI

  Quando a ligação fica muda.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Ho il telefono scarico.
  Estou com o celular sem bateria. O il te-LE-fo-no SKA-ri-ko

  Para explicar por que não respondeu.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal