Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
l'impiegato subst. m.o funcionário de escritório lim-pie-GA-to
-
l'aceto subst. m.o vinagre la-TCHE-to
-
la dottoressa subst. f.a doutora, a médica la dot-to-RES-sa
-
anche conj.também AN-ke
-
i capelli subst. m. pl.os cabelos i ka-PEL-li
-
la gola subst. f.a garganta la GO-la
-
il collega subst. m.o colega (feminino: la collega) il kol-LE-ga
-
la commessa subst. f.a vendedora de loja la kom-MES-sa
-
no adv.não (resposta) NO
-
vicino adv.perto vi-TCHI-no
-
ancora adv.ainda; mais (um pouco) an-KO-ra
-
prestare verboemprestar pres-TA-re
2. Frases em uso
-
Che caldo oggi!Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji
Comentário clássico no verão italiano.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Che lavoro fa?O que o senhor (a senhora) faz? KE la-VO-ro FA
Formal, com Lei.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Arrivo subito!Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to
Resposta de garçons e atendentes quando você chama.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Che lavoro fai?O que você faz? KE la-VO-ro FAI
Informal, entre pessoas da mesma idade ou em ambiente descontraído.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Non ho peli sulla lingua.Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa
Para dizer que você fala o que pensa.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Mi presti la penna?Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na
Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “l'impiegato”?
2 Como se diz “o vinagre” em italiano?
3 O que significa “la dottoressa”?
4 Como se diz “também” em italiano?
5 O que significa “i capelli”?
6 Io parlo tedesco.
Eu não falo alemão. Dica: não
7 Ho mal di : devo andare dal dentista.
Estou com dor de dente: preciso ir ao dentista. Dica: dente
8 Il treno si a Bologna?
O trem para em Bolonha? Dica: fermare
9 Monte a frase: Eu também sou brasileira
10 Monte a frase: Minha irmã é enfermeira