Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• il cameriere subst. m.
  o garçom il ka-me-RIE-re
• già adv.
  já DJA
• squisito adj.
  delicioso, requintado skwi-ZI-to
• tirare verbo
  puxar ti-RA-re
• la spalla subst. f.
  o ombro la SPAL-la
• guardare verbo
  olhar, assistir gwar-DA-re
• qui adv.
  aqui KWI
• l'aceto subst. m.
  o vinagre la-TCHE-to
• l'ingegnere subst. m.
  o engenheiro lin-dje-NHE-re
• sì adv.
  sim SI
• la mano subst. f.
  a mão (plural: le mani) la MA-no
• la camera subst. f.
  o quarto la KA-me-ra

2. Frases em uso

• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• È squisito, complimenti!
  Está delicioso, parabéns! E skwi-ZI-to kom-pli-MEN-ti

  Para elogiar a comida de alguém.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Non ancora.
  Ainda não. non an-KO-ra

  Resposta curta a perguntas como hai già mangiato?

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• Scusi, a che fermata devo scendere?
  Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re

  No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ha qualcosa per il mal di testa?
  O senhor tem algo para dor de cabeça? A kwal-KO-za per il MAL di TES-ta

  Na farmácia; depois de per, mal di testa leva artigo.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Ha le mani bucate.
  Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te

  Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi