Sessão de estudo: Transporte

• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re

2. Frases em uso

• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si può andare a piedi?
  Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di

  Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare