Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il buono subst. m.o vale-compras il BWO-no
-
il pezzo subst. m.o pedaço il PET-tso
-
mezzo adj.meio MED-dzo
-
il cappotto subst. m.o casaco de inverno il kap-POT-to
-
la sciarpa subst. f.o cachecol la CHAR-pa
-
il pacco subst. m.o pacote il PAK-ko
-
largo adj.largo, folgado LAR-go
-
la salumeria subst. f.a loja de frios la sa-lu-me-RI-a
-
stretto adj.apertado STRET-to
-
difettoso adj.com defeito di-fet-TO-zo
-
grigio adj.cinza GRI-djo
-
il resto subst. m.o troco il RES-to
2. Frases em uso
-
Posso provarlo?Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo
Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Vorrei cambiarlo.Gostaria de trocá-lo. vor-REI kam-BIAR-lo
Ao voltar à loja com o scontrino.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Quant'è?Quanto é? kwan-TE
Para pedir o total, no caixa ou no balcão.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Come mi sta?Como ficou em mim? KO-me mi STA
Para pedir a opinião de um amigo ou do vendedor.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Ce l'ha in una taglia più piccola?Tem num tamanho menor? tche LA in U-na TA-lha PIU PIK-ko-la
Para pedir outra medida.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Mi dà due etti di…?Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di
Pedido direto e comum no balcão de frios.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il buono”?
2 Como se diz “o pedaço” em italiano?
3 O que significa “mezzo”?
4 Como se diz “o casaco de inverno” em italiano?
5 O que significa “la sciarpa”?
6 Basta , grazie.
É só isso, obrigado. Dica: assim
7 Ecco il e lo scontrino.
Aqui está o troco e o cupom fiscal. Dica: troco
8 Che porta? – Porto la M.
Que tamanho você usa? – Uso M. Dica: tamanho de roupa
9 Monte a frase: Tem num tamanho maior
10 Monte a frase: Me dá meio quilo de tomates