Sessão de estudo: Transporte

• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa

2. Frases em uso

• Si può andare a piedi?
  Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di

  Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare