Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il pezzo subst. m.o pedaço il PET-tso
-
il colore subst. m.a cor il ko-LO-re
-
la camicia subst. f.a camisa (de botões) la ka-MI-tcha
-
blu adj.azul (escuro), invariável BLU
-
i pantaloni subst. m. pl.a calça i pan-ta-LO-ni
-
il centesimo subst. m.o centavo il tchen-TE-zi-mo
-
il fruttivendolo subst. m.o vendedor de frutas e verduras il frut-ti-VEN-do-lo
-
il numero subst. m.o número (de sapato) il NU-me-ro
-
il resto subst. m.o troco il RES-to
-
il maglione subst. m.o suéter il ma-LHO-ne
-
bianco adj.branco BIAN-ko
-
nero adj.preto NE-ro
2. Frases em uso
-
Quant'è?Quanto é? kwan-TE
Para pedir o total, no caixa ou no balcão.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Altro?Algo mais? AL-tro
O vendedor pergunta depois de cada item.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Che taglia porta?Que tamanho você usa? ke TA-lha POR-ta
Pergunta do vendedor para roupas, na forma formal com Lei.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Ce l'ha in una taglia più piccola?Tem num tamanho menor? tche LA in U-na TA-lha PIU PIK-ko-la
Para pedir outra medida.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il pezzo”?
2 Como se diz “a cor” em italiano?
3 O que significa “la camicia”?
4 Como se diz “azul (escuro), invariável” em italiano?
5 O que significa “i pantaloni”?
6 Una di vino rosso, per favore.
Uma garrafa de vinho tinto, por favor. Dica: garrafa
7 Mi dà due di prosciutto crudo?
Me dá duzentos gramas de presunto cru? Dica: etto
8 Ecco il e lo scontrino.
Aqui está o troco e o cupom fiscal. Dica: troco
9 Monte a frase: Posso pagar em dinheiro
10 Monte a frase: Me dá meio quilo de tomates