Ferramenta

Sessão de estudo: Frases do cotidiano

Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.

1 Palavras
2 Frases
3 Exercícios

1. Palavras (12 de 61 do tema)

Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.

ripetere verbo

repetir ri-PE-te-re
la linea subst. f.

a linha, o sinal la LI-ne-a
vero adj.

verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
complimenti interj.

parabéns kom-pli-MEN-ti
lasciare verbo

deixar la-CHA-re
d'accordo expr.

combinado, de acordo dak-KOR-do
aiutare verbo

ajudar a-iu-TA-re
perché conj.

por que, porque per-KE
il telefono subst. m.

o telefone il te-LE-fo-no
bello adj.

bonito, legal BEL-lo
quale pron.

qual KWA-le
la fermata subst. f.

o ponto, a parada la fer-MA-ta

2. Frases em uso

Posso lasciare un messaggio?

Posso deixar um recado? POS-so la-CHA-re un mes-SAD-djo

Quando a pessoa procurada não está.
Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
Pronto, con chi parlo?

Alô, com quem eu falo? PRON-to kon KI PAR-lo

Forma educada de perguntar quem está ligando.
Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
Può ripetere il numero, per favore?

Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

Para anotar telefones sem erro.
Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
Che bella notizia!

Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

Ao ouvir uma novidade positiva.
Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
Dai, non ti preoccupare!

Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re

Para tranquilizar um amigo.
Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
Ho il telefono scarico.

Estou com o celular sem bateria. O il te-LE-fo-no SKA-ri-ko

Para explicar por que não respondeu.
Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal

3. Exercícios rápidos

1 O que significa “ripetere”?

2 Como se diz “a linha, o sinal” em italiano?

3 O que significa “vero”?

4 Como se diz “parabéns” em italiano?

5 O que significa “lasciare”?

6 è il tuo colore preferito?

Qual é a sua cor preferida? Dica: qual

7 Scusi, non capito.

Desculpe, não entendi. Dica: avere

8 Che ! Hanno chiuso il ristorante.

Que pena! Fecharam o restaurante. Dica: pena

9 Monte a frase: Escrevo para pedir informações

10 Monte a frase: Quantos irmãos você tem

E agora?

Nova sessão deste tema Flashcards do tema Quiz com correção

Lições usadas nesta sessão: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice, Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché, Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male, Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal.