Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
cambiare verbotrocar kam-BIA-re
-
blu adj.azul (escuro), invariável BLU
-
il colore subst. m.a cor il ko-LO-re
-
costare verbocustar kos-TA-re
-
il cappotto subst. m.o casaco de inverno il kap-POT-to
-
il cambio subst. m.a troca il KAM-bio
-
il maglione subst. m.o suéter il ma-LHO-ne
-
il chilo subst. m.o quilo il KI-lo
-
l'offerta subst. f.a oferta, a promoção lof-FER-ta
-
lo sconto subst. m.o desconto lo SKON-to
-
pesare verbopesar pe-ZA-re
-
il vestito subst. m.o vestido; o terno il ves-TI-to
2. Frases em uso
-
Vorrei cambiarlo.Gostaria de trocá-lo. vor-REI kam-BIAR-lo
Ao voltar à loja com o scontrino.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Mi sta stretto.Ficou apertado. mi STA STRET-to
Concorde com a peça: mi sta stretta, mi stanno stretti.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Ce l'ha in nero?Tem em preto? tche LA in NE-ro
Na loja, para pedir a mesma peça em outra cor.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Posso scegliere io?Posso escolher eu mesmo? POS-so CHE-lhe-re I-o
Antes de pegar produtos numa banca.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Che numero porta?Quanto você calça? ke NU-me-ro POR-ta
Pergunta para sapatos.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “cambiare”?
2 Como se diz “azul (escuro), invariável” em italiano?
3 O que significa “il colore”?
4 Como se diz “custar” em italiano?
5 O que significa “il cappotto”?
6 Sono dodici e cinquanta.
São doze euros e cinquenta. Dica: moeda
7 Per il cambio serve lo .
Para a troca é preciso o cupom fiscal. Dica: cupom
8 Che porta? – Porto la M.
Que tamanho você usa? – Uso M. Dica: tamanho de roupa
9 Monte a frase: Gostaria de trocar esta calça
10 Monte a frase: Procuro uma camisa azul-clara