Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
fare male verbodoer; machucar FA-re MA-le
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
a sinistra adv.à esquerda a si-NI-stra
-
il pronto soccorso subst. m.o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
-
la farmacia subst. f.a farmácia la far-ma-TCHI-a
-
la via subst. f.a rua (em endereços) la VI-a
-
il ritiro bagagli subst. m.a retirada de bagagem il ri-TI-ro ba-GA-lhi
-
il medico subst. m.o médico il ME-di-ko
-
l'uscita subst. f.o portão; a saída lu-CHI-ta
-
il controllo di sicurezza subst. m.o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
-
la strada subst. f.a rua, a estrada la STRA-da
-
rubare verboroubar ru-BA-re
2. Frases em uso
-
Dove si fa il check-in per il volo per Lisbona?Onde se faz o check-in do voo para Lisboa? DO-ve si FA il tchek-IN per il VO-lo per li-ZBO-na
Para achar o balcão certo.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
C'è un supermercato qui vicino?Tem um supermercado aqui perto? TCHE un su-per-mer-KA-to KWI vi-TCHI-no
Quando você não sabe se o lugar existe.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Mi hanno rubato la borsa.Roubaram minha bolsa. mi AN-no ru-BA-to la BOR-sa
Para relatar um roubo.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
È lontano da qui?É longe daqui? E lon-TA-no da KWI
Para decidir entre ir a pé ou de transporte.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “fare male”?
2 Como se diz “atravessar” em italiano?
3 O que significa “a sinistra”?
4 Como se diz “o pronto-socorro” em italiano?
5 O que significa “la farmacia”?
6 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
7 Prenda la strada a sinistra.
Pegue a primeira rua à esquerda. Dica: primeira
8 Scusi, la stazione?
Com licença, onde fica a estação? Dica: onde é
9 Monte a frase: Vocês têm um quarto livre para esta noite
10 Monte a frase: Perdi a conexão para Roma