Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
i capelli subst. m. pl.os cabelos i ka-PEL-li
-
la testa subst. f.a cabeça la TES-ta
-
adesso adv.agora a-DES-so
-
lavorare verbotrabalhar la-vo-RA-re
-
il ginocchio subst. m.o joelho (plural: le ginocchia) il dji-NOK-kio
-
oggi adv.hoje OD-dji
-
la mano subst. f.a mão (plural: le mani) la MA-no
-
strano adj.estranho, esquisito STRA-no
-
il dente subst. m.o dente il DEN-te
-
il negozio subst. m.a loja il ne-GO-tsio
-
prestare verboemprestar pres-TA-re
-
guardare verboolhar, assistir gwar-DA-re
2. Frases em uso
-
Arrivo subito!Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to
Resposta de garçons e atendentes quando você chama.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Ho un colloquio domani.Tenho uma entrevista amanhã. O un kol-LO-kwio do-MA-ni
Para contar a amigos que está procurando emprego.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Ha qualcosa per il mal di testa?O senhor tem algo para dor de cabeça? A kwal-KO-za per il MAL di TES-ta
Na farmácia; depois de per, mal di testa leva artigo.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Non ho peli sulla lingua.Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa
Para dizer que você fala o que pensa.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Faccio l'ingegnere.Sou engenheiro. FAT-tcho lin-dje-NHE-re
Resposta coloquial, com artigo.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Mi presti la penna?Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na
Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “i capelli”?
2 Como se diz “a cabeça” em italiano?
3 O que significa “adesso”?
4 Como se diz “trabalhar” em italiano?
5 O que significa “il ginocchio”?
6 Il treno si a Bologna?
O trem para em Bolonha? Dica: fermare
7 Vorrei pane e , per favore.
Queria pão com manteiga, por favor. Dica: manteiga
8 Lucia è una brava : recita in teatro da vent'anni.
Lucia é uma ótima atriz: atua no teatro há vinte anos. Dica: attore
9 Monte a frase: Eu também sou brasileira
10 Monte a frase: Nunca vou ao cinema