Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il portafoglio subst. m.a carteira il por-ta-FO-lho
-
vicino adv.perto vi-TCHI-no
-
fare male verbodoer; machucar FA-re MA-le
-
a sinistra adv.à esquerda a si-NI-stra
-
gli arrivi subst. m. pl.as chegadas lhi ar-RI-vi
-
la farmacia subst. f.a farmácia la far-ma-TCHI-a
-
il raffreddore subst. m.o resfriado il raf-fred-DO-re
-
il controllo di sicurezza subst. m.o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
-
la strada subst. f.a rua, a estrada la STRA-da
-
doppio adj.duplo DOP-pio
-
la notte subst. f.a noite la NOT-te
-
il ritardo subst. m.o atraso il ri-TAR-do
2. Frases em uso
-
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Avete una camera libera?Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra
Para quem chega sem reserva.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho bisogno di un medico.Preciso de um médico. O bi-ZO-nho di un ME-di-ko
Avere bisogno di = precisar de.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Mi hanno rubato la borsa.Roubaram minha bolsa. mi AN-no ru-BA-to la BOR-sa
Para relatar um roubo.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il portafoglio”?
2 Como se diz “perto” em italiano?
3 O que significa “fare male”?
4 Como se diz “à esquerda” em italiano?
5 O que significa “gli arrivi”?
6 ! Chiamate un'ambulanza!
Socorro! Chamem uma ambulância! Dica: socorro
7 Mi male la schiena.
Minhas costas doem. Dica: fare
8 Prenda la strada a sinistra.
Pegue a primeira rua à esquerda. Dica: primeira
9 Monte a frase: O museu fica em frente à estação
10 Monte a frase: Vocês têm um quarto livre para esta noite