Sessão de estudo: Transporte

• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• la moto subst. f.
  a moto la MO-to
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• fino a prep.
  até FI-no a
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re

2. Frases em uso

• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare