Ferramenta
Sessão de estudo: Frases do cotidiano
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 61 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
per favore expr.por favor per fa-VO-re
-
bello adj.bonito, legal BEL-lo
-
potere verbopoder po-TE-re
-
sbagliare verboerrar sba-LHA-re
-
dai interj.vamos; fala sério DAI
-
più adv.mais PIU
-
come adv.como KO-me
-
l'italiano subst. m.o italiano (língua) li-ta-LIA-no
-
ripetere verborepetir ri-PE-te-re
-
la linea subst. f.a linha, o sinal la LI-ne-a
-
dove adv.onde DO-ve
-
imparare verboaprender im-pa-RA-re
2. Frases em uso
-
Di dove sei?De onde você é? di DO-ve SEI
Pergunta clássica ao conhecer alguém.
Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché -
Come si dice questo?Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to
Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.
Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice -
Per me va bene.Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne
Para concordar com um plano proposto.
Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male -
Sono qui per imparare.Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re
Simpática para explicar que está estudando a língua.
Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice -
Che lavoro fai?Com o que você trabalha? KE la-VO-ro FAI
Para perguntar a profissão de alguém.
Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché -
Ti richiamo tra cinque minuti.Te ligo de volta em cinco minutos. ti ri-KIA-mo tra TCHIN-kwe mi-NU-ti
Informal, quando não pode falar naquele momento.
Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “per favore”?
2 Como se diz “bonito, legal” em italiano?
3 O que significa “potere”?
4 Como se diz “errar” em italiano?
5 O que significa “dai”?
6 Scusi, non capito.
Desculpe, não entendi. Dica: avere
7 Può , per favore?
Pode repetir, por favor? Dica: repetir
8 signor Moretti, Le scrivo per chiedere informazioni.
Prezado senhor Moretti, escrevo para pedir informações. Dica: prezado
9 Monte a frase: Talvez a gente se veja amanhã
10 Monte a frase: Quantos irmãos você tem