Sessão de estudo: Transporte

• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• salire verbo
  subir, entrar (num veículo) sa-LI-re
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• la biglietteria subst. f.
  a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta
• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so

2. Frases em uso

• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata