Sessão de estudo: Compras

• largo adj.
  largo, folgado LAR-go
• l'offerta subst. f.
  a oferta, a promoção lof-FER-ta
• bianco adj.
  branco BIAN-ko
• il commesso subst. m.
  o vendedor de loja il kom-MES-so
• azzurro adj.
  azul-claro, celeste ad-DZUR-ro
• il resto subst. m.
  o troco il RES-to
• il numero subst. m.
  o número (de sapato) il NU-me-ro
• costare verbo
  custar kos-TA-re
• troppo adv.
  demais TROP-po
• gli spiccioli subst. m. pl.
  o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
• la fetta subst. f.
  a fatia la FET-ta
• la commessa subst. f.
  a vendedora de loja la kom-MES-sa

2. Frases em uso

• Quanto costano?
  Quanto custam? KWAN-to KOS-ta-no

  Para dois ou mais produtos, ou um produto no plural, como scarpe.

  Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
• Mi può fare lo scontrino?
  Pode me dar o cupom fiscal? mi PWO FA-re lo skon-TRI-no

  Quando o cupom não foi entregue automaticamente.

  Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
• Che numero porta?
  Quanto você calça? ke NU-me-ro POR-ta

  Pergunta para sapatos.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
• Va bene lo stesso.
  Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so

  Quando o peso passa um pouco do pedido.

  Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
• Mi dà due etti di…?
  Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di

  Pedido direto e comum no balcão de frios.

  Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
• Come mi sta?
  Como ficou em mim? KO-me mi STA

  Para pedir a opinião de um amigo ou do vendedor.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso