Sessão de estudo: Transporte

• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro

2. Frases em uso

• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si può andare a piedi?
  Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di

  Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata