Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
gli spiccioli subst. m. pl.o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
-
il grammo subst. m.o grama il GRAM-mo
-
i contanti subst. m. pl.o dinheiro vivo i kon-TAN-ti
-
la taglia subst. f.o tamanho (de roupa) la TA-lha
-
la maglietta subst. f.a camiseta la ma-LHET-ta
-
pesare verbopesar pe-ZA-re
-
stretto adj.apertado STRET-to
-
la dozzina subst. f.a dúzia la dod-DZI-na
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
-
rosso adj.vermelho ROS-so
-
l'offerta subst. f.a oferta, a promoção lof-FER-ta
-
il bancomat subst. m.o cartão de débito; o caixa eletrônico il BAN-ko-mat
2. Frases em uso
-
Ce l'ha in una taglia più piccola?Tem num tamanho menor? tche LA in U-na TA-lha PIU PIK-ko-la
Para pedir outra medida.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Quanto costano?Quanto custam? KWAN-to KOS-ta-no
Para dois ou mais produtos, ou um produto no plural, como scarpe.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Vorrei mezzo chilo di…Eu queria meio quilo de… vor-REI MED-dzo KI-lo di
Forma mais educada de pedir.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Quanto costa?Quanto custa? KWAN-to KOS-ta
Para um único produto.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Mi dà due etti di…?Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di
Pedido direto e comum no balcão de frios.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “gli spiccioli”?
2 Como se diz “o grama” em italiano?
3 O que significa “i contanti”?
4 Como se diz “o tamanho (de roupa)” em italiano?
5 O que significa “la maglietta”?
6 C'è uno su questo cappotto?
Tem desconto neste casaco? Dica: desconto
7 Vorrei un chilo mele.
Queria um quilo de maçãs. Dica: preposição
8 Questi pantaloni sono troppo corti.
Esta calça preta está curta demais. Dica: nero
9 Monte a frase: Posso pagar em dinheiro
10 Monte a frase: Me faz um desconto