Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• ci vediamo expr.
  a gente se vê tchi ve-DIA-mo
• la città subst. f.
  a cidade la tchit-TA
• vorrei verbo
  eu gostaria, eu queria vor-REI
• il cognome subst. m.
  o sobrenome il ko-NHO-me
• vivere verbo
  viver, morar VI-ve-re
• la dottoressa subst. f.
  a doutora, a graduada la dot-to-RES-sa
• presentare verbo
  apresentar pre-zen-TA-re
• la signorina subst. f.
  a senhorita la si-nho-RI-na
• il Brasile subst. m.
  o Brasil il bra-ZI-le
• per piacere expr.
  por favor per pia-TCHE-re
• il paese subst. m.
  o país, a cidadezinha il pa-E-ze
• dare del Lei expr.
  tratar por senhor/senhora DA-re del LEI

2. Frases em uso

• Come sta, signora?
  Como a senhora está? KO-me STA, si-NHO-ra

  Cumprimento formal a uma mulher adulta.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Le presento mio marito.
  Apresento-lhe o meu marido. le pre-ZEN-to MI-o ma-RI-to

  Apresentação formal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Vorrei un caffè, per favore.
  Eu queria um café, por favor. vor-REI un kaf-FE, per fa-VO-re

  Pedido padrão no balcão do bar.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Scusi, posso passare?
  Com licença, posso passar? SKU-zi, POS-so pas-SA-re

  Para pedir passagem com educação.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Come si chiama?
  Como o senhor/a senhora se chama? KO-me si KIA-ma

  Formal, com desconhecidos e no trabalho.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Dove abita?
  Onde o senhor/a senhora mora? DO-ve A-bi-ta

  Formal, ao preencher um cadastro, por exemplo.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei