Sessão de estudo: Transporte

• il senso unico subst. m.
  a mão única il SEN-so U-ni-ko
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• andare verbo
  ir an-DA-re
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta

2. Frases em uso

• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata