Sessão de estudo: Transporte

• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to

2. Frases em uso

• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL