Sessão de estudo: Transporte

• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• fino a prep.
  até FI-no a
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro

2. Frases em uso

• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare