Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• molto adv.
  muito MOL-to
• la spalla subst. f.
  o ombro la SPAL-la
• arrabbiato adj.
  bravo, zangado ar-rab-BIA-to
• subito adv.
  imediatamente, já SU-bi-to
• tirare verbo
  puxar ti-RA-re
• la firma subst. f.
  a assinatura la FIR-ma
• il brodo subst. m.
  o caldo (sopa) il BRO-do
• l'azienda subst. f.
  a empresa la-DZIEN-da
• no adv.
  não (resposta) NO
• il cameriere subst. m.
  o garçom il ka-me-RIE-re
• già adv.
  já DJA
• l'aceto subst. m.
  o vinagre la-TCHE-to

2. Frases em uso

• Faccio l'ingegnere.
  Sou engenheiro. FAT-tcho lin-dje-NHE-re

  Resposta coloquial, com artigo.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ha qualcosa per il mal di testa?
  O senhor tem algo para dor de cabeça? A kwal-KO-za per il MAL di TES-ta

  Na farmácia; depois de per, mal di testa leva artigo.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• In bocca al lupo!
  Boa sorte! in BOK-ka al LU-po

  Antes de uma prova ou entrevista; responde-se crepi!

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Che lavoro fa?
  O que o senhor (a senhora) faz? KE la-VO-ro FA

  Formal, com Lei.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano