Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• il lupo subst. m.
  o lobo il LU-po
• la linea subst. f.
  a linha, o sinal la LI-ne-a
• la domanda subst. f.
  a pergunta la do-MAN-da
• ripetere verbo
  repetir ri-PE-te-re
• pronto interj.
  alô (ao telefone); pronto PRON-to
• quando adv.
  quando KWAN-do
• complimenti interj.
  parabéns kom-pli-MEN-ti
• forza interj.
  força, coragem FOR-tsa
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la
• dove adv.
  onde DO-ve
• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti

2. Frases em uso

• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Di dove sei?
  De onde você é? di DO-ve SEI

  Pergunta clássica ao conhecer alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Pronto, con chi parlo?
  Alô, com quem eu falo? PRON-to kon KI PAR-lo

  Forma educada de perguntar quem está ligando.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Può ripetere il numero, per favore?
  Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

  Para anotar telefones sem erro.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Magari fosse vero!
  Quem dera fosse verdade! ma-GA-ri FOS-se VE-ro

  Para desejar algo que parece bom demais.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male