Sessão de estudo: Transporte

• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• l'autobus subst. m.
  o ônibus LAU-to-bus
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no

2. Frases em uso

• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL