Sessão de estudo: Transporte

• la biglietteria subst. f.
  a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• il senso unico subst. m.
  a mão única il SEN-so U-ni-ko

2. Frases em uso

• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si può andare a piedi?
  Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di

  Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare