Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• il burro subst. m.
  a manteiga il BUR-ro
• poco adv.
  pouco PO-ko
• l'impiegato subst. m.
  o funcionário de escritório lim-pie-GA-to
• l'orecchio subst. m.
  a orelha (plural: le orecchie) lo-REK-kio
• la gamba subst. f.
  a perna la GAM-ba
• lì adv.
  ali, lá LI
• il piede subst. m.
  o pé il PIE-de
• la fronte subst. f.
  a testa la FRON-te
• lo stipendio subst. m.
  o salário lo sti-PEN-dio
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• la commessa subst. f.
  a vendedora de loja la kom-MES-sa
• non adv.
  não (antes do verbo) non

2. Frases em uso

• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Ho un colloquio domani.
  Tenho uma entrevista amanhã. O un kol-LO-kwio do-MA-ni

  Para contar a amigos que está procurando emprego.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Anche io!
  Eu também! AN-ke I-o

  Para concordar com alguém.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ha qualcosa per il mal di testa?
  O senhor tem algo para dor de cabeça? A kwal-KO-za per il MAL di TES-ta

  Na farmácia; depois de per, mal di testa leva artigo.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Ha le mani bucate.
  Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te

  Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi