Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il volo subst. m.o voo il VO-lo
-
aiuto interj.socorro; ajuda a-IU-to
-
la prenotazione subst. f.a reserva la pre-no-ta-TSIO-ne
-
il medico subst. m.o médico il ME-di-ko
-
incluso adj.incluído in-KLU-zo
-
il corridoio subst. m.o corredor il kor-ri-DO-io
-
a destra adv.à direita a DE-stra
-
accanto a prep.ao lado de ak-KAN-to a
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
l'uscita subst. f.o portão; a saída lu-CHI-ta
-
la tassa di soggiorno subst. f.a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
-
il portafoglio subst. m.a carteira il por-ta-FO-lho
2. Frases em uso
-
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Avete una camera libera?Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra
Para quem chega sem reserva.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Può ripetere, per favore?Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re
Quando a resposta foi rápida demais.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
È lontano da qui?É longe daqui? E lon-TA-no da KWI
Para decidir entre ir a pé ou de transporte.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il volo”?
2 Como se diz “socorro; ajuda” em italiano?
3 O que significa “la prenotazione”?
4 Como se diz “o médico” em italiano?
5 O que significa “incluso”?
6 Il museo è alla chiesa.
O museu fica ao lado da igreja. Dica: ao lado
7 È lontano? Sono dieci minuti a .
É longe? São dez minutos a pé. Dica: pé
8 Al semaforo giri a .
No semáforo, vire à direita. Dica: direita
9 Monte a frase: O aquecimento não funciona
10 Monte a frase: Onde fica o pronto-socorro mais próximo