Sessão de estudo: Transporte

• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• salire verbo
  subir, entrar (num veículo) sa-LI-re
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da

2. Frases em uso

• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata