Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• l'aiuto subst. m.
  a ajuda la-IU-to
• buonanotte interj.
  boa noite (ao se despedir) bwo-na-NOT-te
• bene adv.
  bem BE-ne
• ci vediamo expr.
  a gente se vê tchi ve-DIA-mo
• la signora subst. f.
  a senhora la si-NHO-ra
• piacere interj.
  prazer pia-TCHE-re
• Lei pron.
  o senhor, a senhora (formal) LEI
• per piacere expr.
  por favor per pia-TCHE-re
• a presto expr.
  até breve a PRES-to
• scusi interj.
  desculpe, com licença (formal) SKU-zi
• il giorno subst. m.
  o dia il DJOR-no
• scusa interj.
  desculpa, com licença (informal) SKU-za

2. Frases em uso

• Dove abita?
  Onde o senhor/a senhora mora? DO-ve A-bi-ta

  Formal, ao preencher um cadastro, por exemplo.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Le presento mio marito.
  Apresento-lhe o meu marido. le pre-ZEN-to MI-o ma-RI-to

  Apresentação formal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Come sta, signora?
  Como a senhora está? KO-me STA, si-NHO-ra

  Cumprimento formal a uma mulher adulta.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Posso aiutarLa?
  Posso ajudá-lo? POS-so a-iu-TAR-la

  Frase típica de funcionários de lojas e hotéis.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Tutto bene?
  Tudo bem? TUT-to BE-ne

  Pergunta real sobre a pessoa, entre conhecidos.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Ragazzi, come state?
  Pessoal, como vocês estão? ra-GAT-tsi, KO-me STA-te

  Para um grupo, em qualquer registro.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei