Sessão de estudo: Transporte

• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• il senso unico subst. m.
  a mão única il SEN-so U-ni-ko
• salire verbo
  subir, entrar (num veículo) sa-LI-re
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro

2. Frases em uso

• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi