Sessão de estudo: Transporte

• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM

2. Frases em uso

• Si può andare a piedi?
  Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di

  Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL