Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
lo scontrino subst. m.o cupom fiscal lo skon-TRI-no
-
costare verbocustar kos-TA-re
-
giallo adj.amarelo DJAL-lo
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
-
blu adj.azul (escuro), invariável BLU
-
rosso adj.vermelho ROS-so
-
il centesimo subst. m.o centavo il tchen-TE-zi-mo
-
grigio adj.cinza GRI-djo
-
la carta di credito subst. f.o cartão de crédito la KAR-ta di KRE-di-to
-
largo adj.largo, folgado LAR-go
-
la sciarpa subst. f.o cachecol la CHAR-pa
-
i saldi subst. m. pl.a liquidação i SAL-di
2. Frases em uso
-
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Che numero porta?Quanto você calça? ke NU-me-ro POR-ta
Pergunta para sapatos.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
È troppo caro.É caro demais. E TROP-po KA-ro
Comentário educado, mas direto, sobre o preço.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Ce l'ha in nero?Tem em preto? tche LA in NE-ro
Na loja, para pedir a mesma peça em outra cor.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Che taglia porta?Que tamanho você usa? ke TA-lha POR-ta
Pergunta do vendedor para roupas, na forma formal com Lei.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “lo scontrino”?
2 Como se diz “custar” em italiano?
3 O que significa “giallo”?
4 Como se diz “o vendedor de loja” em italiano?
5 O que significa “blu”?
6 Sono dodici e cinquanta.
São doze euros e cinquenta. Dica: moeda
7 In inverno porto sempre la di lana.
No inverno sempre uso o cachecol de lã. Dica: cachecol
8 Questi pantaloni sono troppo corti.
Esta calça preta está curta demais. Dica: nero
9 Monte a frase: Gosto destes sapatos pretos
10 Monte a frase: Procuro uma camisa azul-clara