Sessão de estudo: Gramática inicial

• brutto adj.
  feio BRUT-to
• stanco adj.
  cansado STAN-ko
• lo psicologo subst. m.
  o psicólogo lo psi-KO-lo-go
• il pane subst. m.
  o pão il PA-ne
• lo zio subst. m.
  o tio lo DZI-o
• da prep.
  de (procedência), desde, na casa de da
• felice adj.
  feliz fe-LI-tche
• il film subst. m.
  o filme il FILM
• lo specchio subst. m.
  o espelho lo SPEK-kio
• per prep.
  para, por per
• la cucina subst. f.
  a cozinha la ku-TCHI-na
• a prep.
  a, em (cidades), para (pessoas) a

2. Frases em uso

• Torno tra dieci minuti.
  Volto daqui a dez minutos. TOR-no tra DIE-tchi mi-NU-ti

  Aviso comum na porta de lojas pequenas.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• È uno scherzo?
  É brincadeira? E U-no SKER-tso

  Quando algo parece inacreditável; scherzo começa com s + consoante, por isso uno.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Da + tempo equivale ao nosso 'há' ou 'desde'.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Ci vediamo alle otto davanti al bar.
  Nos vemos às oito em frente ao bar. tchi ve-DIA-mo AL-le OT-to da-VAN-ti al BAR

  Para marcar um encontro.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Sono stanco morto.
  Estou morto de cansado. SO-no STAN-ko MOR-to

  Coloquial; uma mulher diz sono stanca morta.

  Lição: Adjetivos em italiano: concordância, posição, bello e buono
• Vado dal medico.
  Vou ao médico. VA-do dal ME-di-ko

  Da + pessoa indica o consultório ou a casa de alguém.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia