Ferramenta
Sessão de estudo: Verbos básicos
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 60 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
prendere verbopegar, tomar PREN-de-re
-
finire verboterminar, acabar fi-NI-re
-
partire verbopartir, viajar par-TI-re
-
il freddo subst. m.o frio il FRED-do
-
pagare verbopagar pa-GA-re
-
aprire verboabrir a-PRI-re
-
domani adv.amanhã do-MA-ni
-
Lei pron.o senhor, a senhora (formal) LEI
-
il torto subst. m.o erro, a falta de razão il TOR-to
-
non adv.não (antes do verbo) non
-
aperto adj.aberto a-PER-to
-
il bisogno subst. m.a necessidade il bi-ZO-nho
2. Frases em uso
-
Guardo solo, grazie.Só estou olhando, obrigado. GWAR-do SO-lo GRA-tsie
Resposta educada ao vendedor que oferece ajuda.
Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare -
Parla inglese?O senhor fala inglês? PAR-la in-GLE-ze
Pergunta formal, útil em lojas e hotéis.
Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare -
Cosa prendi?O que você vai pedir? KO-za PREN-di
No bar ou no restaurante, entre amigos.
Lição: Verbos regulares em -ere e -ire: prendere, leggere, dormire, partire e capire -
Lei è di qui?O senhor é daqui? LEI E di KWI
Versão formal, com desconhecidos ou pessoas mais velhas.
Lição: Verbo essere: ser e estar em italiano -
Pago io!Eu pago! PA-go I-o
Para convidar na hora da conta; o pronome no fim dá ênfase.
Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare -
Dove lavori?Onde você trabalha? DO-ve la-VO-ri
Pergunta comum ao conhecer alguém.
Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “prendere”?
2 Como se diz “terminar, acabar” em italiano?
3 O que significa “partire”?
4 Como se diz “o frio” em italiano?
5 O que significa “pagare”?
6 Tu molto simpatico.
Você é muito simpático. Dica: essere
7 Loro non il napoletano.
Eles não entendem o napolitano. Dica: capire
8 Io di São Paulo.
Eu sou de São Paulo. Dica: essere
9 Monte a frase: Não entendo esta palavra
10 Monte a frase: Preciso de um café