Sessão de estudo: Transporte

• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta

2. Frases em uso

• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata