Sessão de estudo: Verbos básicos

• il freddo subst. m.
  o frio il FRED-do
• Lei pron.
  o senhor, a senhora (formal) LEI
• il bisogno subst. m.
  a necessidade il bi-ZO-nho
• noi pron.
  nós NOI
• il sonno subst. m.
  o sono il SON-no
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• finire verbo
  terminar, acabar fi-NI-re
• aprire verbo
  abrir a-PRI-re
• cenare verbo
  jantar tche-NA-re
• aperto adj.
  aberto a-PER-to
• guardare verbo
  olhar, assistir gwar-DA-re
• c'è expr.
  tem, há (singular) TCHE

2. Frases em uso

• Pago io!
  Eu pago! PA-go I-o

  Para convidar na hora da conta; o pronome no fim dá ênfase.

  Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare
• Aspetto il treno.
  Estou esperando o trem. as-PET-to il TRE-no

  Aspettare não leva preposição: aspetto te, não aspetto a te.

  Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare
• Non capisco bene.
  Não entendo bem. non ka-PIS-ko BE-ne

  Para avisar com educação que está com dificuldade.

  Lição: Verbos regulares em -ere e -ire: prendere, leggere, dormire, partire e capire
• Lei è di qui?
  O senhor é daqui? LEI E di KWI

  Versão formal, com desconhecidos ou pessoas mais velhas.

  Lição: Verbo essere: ser e estar em italiano
• Sono brasiliano.
  Sou brasileiro. SO-no bra-zi-LIA-no

  Para se apresentar; uma mulher diz sono brasiliana.

  Lição: Verbo essere: ser e estar em italiano
• Ho una fame da lupo!
  Estou morrendo de fome! O U-na FA-me da LU-po

  Literalmente fome de lobo; informal e muito comum.

  Lição: Verbo avere: ter, idade e expressões do dia a dia